Kamis, 12 Desember 2013

Gereja HKBP Dukuh Kupang Ressort Surabaya


GEREJA HKBP DUKUH KUPANG RESSORT SURABAYA
DISTRIK XVII INDONESIA BAGIAN TIMUR
Jl. Dukuh Kupang Barat 1 No. 231 - Surabaya

Rabu, 11 Desember 2013

Acara Natal 25 Desember 2013 & Perjamuan Kudus


PARTONDING NI ACARA 
PESTA NATAL I
“IMMANUEL
 LAPATANNA DONGANTA MA DEBATA”
(Mateus 1 : 18 – 25 )



 25 DESEMBER 2013
DISTRIK XVII  INDONESIA BAGIAN TIMUR




PARTONDING NI ACARA PESTA NATAL NA PARJOLO
----------------------------------------------------------------------------------------------------

01. Pangaradeon dohot Prosesi:
-     Sude na martugas martangiang di konsistori.
-     Prosesi angka parhalado ni huria, jongjong di altar mandompakhon
      angka ruas ni Huria.
-          Sahalak sian parhalado pasahathon hata “Selamat Hari Natal” tu
sude ruas  ni huria. Dung sidung mandok hata, mulak ma sude parhalado tu ingananna be.
-     Paragenda  pagalakhon lilin Natal.

02.  Joujou tu ibadah. (U = Uluan; H = Huria)
U   :   Huria ni Tuhanta, nunga sahat hita tu ari na gok las ni roha on. Nunga tubu Tuhanta Jesus Kristus lobi hurang 2000 taon na salpu, na mangalehon hangoluan na saleleng ni lelengna. Dibahen i do, ganup taon tapatupa Pesta Parningotan ari- HatutubuNa huhut masitabean hita mandok : “Selamat Hari Natal ma di hita saluhutna”.
H   :   “Selamat Ari Natal”.
U   :   Natal, ima ari na gok las ni roha, ai disi do disuru Ama i, AnakNa i ro tu portibi on paluahon hita sian gomgoman ni dosa. Asa ganup na porsea tu Ibana dapotan hangoluan na saleleng ni lelengna.
H   :   Las do rohanami, alani hujanghon hami do Ho, ale Tuhan! Mian ma Ho di ngolunami.
U   :   Antong, taolophon ma Ibana naung tubu i rap dohot angka surusuruan mangendehon ende pujipujian laho pasangap Ibana.    (Jongjong)

U+H: (Mangendehon BE No. 575:1 “Puji ma Debata na songkal”)
          Puji ma Debata na songkal, pasangap ma goarNa.
          Puji ma angka rura dohot lung, angka dolok na timbo.
          Dohot hasak ni galumbang, sude mamuji Ho.
          Langit i na mansai hembang, bintang i na mansai torang,
          ombun i na mansai saksak, pasangaphon Ho, O Debata.
          Tung so olo tading au, lao mamuji Ho Tuhan, nasa gogo bahenonku lao pasangaphon Ho, ro di ujung ni ngolungku, sai pujionku Ho.


03. Votum, Introitus, Tangiang.
U   :   Marhitehite Goar ni Debata Ama dohot Goar ni AnakNa Tuhan Jesus Kristus  dohot Goar ni Tondi Parbadia na tumompa langit dohot tanoon.
          Amen. Ai nunga tubu di hita sada posoposo, dilehon tu hita sada Anak, pampe tu abaraNa do sogot harajaon, jala bahenonNa GoarNa: Sipartahi Haholongan, Ulubalang ni Debata, Ama saleleng ni lelengna, Raja ni hadameon. Endehon hamu ma sada ende na imbaru di Jahowa, endehon ma Jahowa, ale sandok tano on. Pajojor hamu ma di tongatonga ni angka parbegu hamuliaonNa i, di tongatonga ni saluhut bangso, halongangan, angka na binahenNa i. Marsomba
          ma hamu tu Jahowa, marpahean na marhadohoan, angka hitir ma maradophon Ibana ale isi ni sandok tano on.

U+H:  (Mangendehon) Haleluya, haleluya, haleluya.

U   :   Martangiang ma hita! Ale Debata, Amanami na di banua ginjang! Pujipujian, hasangapon dohot hamauliateon husombahon hami tu Ho, marningot silehon-lehonMi na balga i tu hami jolma na dipardangolan on, ima AnakMu Jesus Kristus na sinuruMi sian banua ginjang ala ni hami. Gabe na dangol do Ibana jala na pogos, pola tubu Ibana di bara ni Betlehem, asa mamora hami. Sai rajai jala togutogu ma hami marhitehite TondiM, asa lam huida hami godang ni holong ni rohaM na pinapatar ni AnakMi. Amen.(hundul)

04.  K O O R

05.  Marende BE 605 : 1 + 4 Las ma roham.
       Las ma roham Tuhanta ro. Gumomgom sasude
       Ungkap roham, jangkon rajam. Marende ma sude,
       Marende ma sude. Marende, marende ma sude.

           Ibana do Rajanta i, Parasiroha i.
           Na  tigor i, na bonar i,Parholong roha i,
           Parholong roha i. Parholong, Parholong roha i.

06. Patik: Johannes 3 : 16
U   :   Na gabe patik ni Debata di Pesta Natal on, tarsurat di Johannes 3 : 16, songonon ma hatana:” Ai songon on do holong ni roha ni Debata di portibi on, pola do AnakNa na sasada i dilehon, asa unang mago ganup na porsea di Ibana, asa hangoluan na salelenglelengna di ibana. Antong rap mangido gogo ma hita sian Tuhan Debata.
H   :   Ale Tuhan Debata, sai pargogoi ma hami, mangulahon na hombar 
           tu patikMi. Amen.

07. K O O R

08. Marende BE  62:1...  Halalas ni roha godang.             BL. 172
      Halalas ni roha godang. Na hubaritahon on
      Nunga tubu Sipalua. Di hita jolma on
      Hasangapon di Debata. Laos dame, dame, dame ma di jolma
      Lomo ni roha ni Debata. Do hita jolma on.
                                    ... Jongjong...
          Ai saborngin on do binsar. Bintang di na holom i
          Sumondangi hagolapon na di rohanta i. Hasangapon.....du

09. Manopoti Dosa:
U   :   Tatopoti ma dosanta tu adopan ni Debata, martangiang ma hita!
          Ale Tuhan Debata, Pargogo na so hatudosan, Parasi roha na sumurung, Ama ni Tuhan Jesus Kristus Sipangolu hami! Hami, halak pardosa na dangol on ro tu jolo ni Habangsa habadiaonMi manopoti jala mangganggukhon dosanami.

H   :   (Mangendehon   BE 182:1  Tu JoloM, O Debatangku  BL 24).
          Tu joloM, O Debatangku sai use do rohangkon.
          Sai pasiat tangianghu, dohot iluilungkon.              
U   :   Mansai jotjot do huarsahi hami Ho marhitehite pikiran, dohot hata dohot pambahenannami na roa i. Ndang huhaholongi hami Ho sian nasa rohanami dohot nasa ateatenami dohot nasa tondinami dohot nasa gogonami.

H   :   (Mangendehon  BE 182:2 Tu JoloM, O Debatangku  BL 24).
          Husolsoli do rohangku, na gok dosa i tongtong.
          Ai godang ariaringku, na hubahen ambolong.
U   :   Nang dongannami, ndang doshon dirinami hubahen hami. Dibahen i, tama do rimasanMu jala uhumanMu hami tu hamatean salelenglelengna i.

H   :   (Mangendehon BE 182:3  Tu JoloM, O Debatangku BL 24).
          Sai jotjot do hutadinghon, dalanMi na tigor i.
          Kristen au, hape hutondong, dalan hamagoan i.
U   :   Alai, na maporus ma hami nuaeng tu Asi ni rohaM na godang i mangido sian nasa rohanami hasesaan ni dosanami saluhutna.
H   :   (Mangendehon BE No 182:4 Tu JoloM, O Debatangku BL 24).   
          Alani i tungki rohangku, jongjong di adopanMi.
          Sai asi rohaM Tuhanhu, sesa nasa dosangki.        
U   :   Sai urupi ma hami paubahon rohanami ala ni Tuhan Jesus Kristus, Anak haholongan ni rohaM, Sipangolu hami dohot alani goarMu na badia i. Ale Tuhan, sai asi ma rohaM di hami halak na dangol on!
H   :   (Mangendehon BE No. 182:6 Tu JoloM, O Debatangku BL 24).
          Mangihuthon Ho Tuhanku, i ma las ni rohangki.
          Ima naeng padanhononhu, dok ma AmenMi disi.
U   :   Hasangapon ma di Debata na di ginjang.
U+H: Amen                                                                                  (Hundul)

10. K O O R

11. Marende BE  No 615 :1,3  “Tarbege surusuruan marende”
      Tarbege surusuruan marende mansai uli, angka dolok dohot rura, gok do
      saringarna i. Sa....ngap ma, sangap ma di Tuhan (2 x).

      Borhat ma hamu marnida, tu huta Bethlehem i, Somba Kristus Sipalua,
      na imbaru tubu i. Sa.... ngap ma, sangap ma di Tuhan (2x).
     
12.  Epistel : Jesaya 7 : 10 – 17
U   :   Turpuk Epistel di Pesta Natal on ima na tarsurat di Jesaya 7 : 10 – 17 , Tajaha ma marsorin-sorin: Angkup ni didok Jahowa ma mandok si Ahas, songon on:
H   :   Pangido sada tanda di ho sian Jahowa Debatam, pangido sian banua toru, manang sian banua ginjang sahali.
U   :   Jadi ninna si Ahas ma: Ndang olo ahu mangido, asa unang huunjuni Jahowa.
H   :   Jadi ninna si Jesaya ma: Ua tangihon hamu ma, ale pinompar ni si Daud! Ndang dope sae hamu pauruuruhon jolma, dohot do Debatangku naeng lojaanmuna.
U   :   Dibahen i apala Tuhan i sandiri ma mangalehon sada * tanda di hamu: ** Ida ma, gabegabean ma sada namarbaju, jala tumubuhon sada anak, jala bahenonna ma goarna: * Immanuel.
H   :   Mantega dohot situak ni loba panganonna, paima diboto mambolongkon na jat, jala mamillit na denggan.
U   :   Ai * tagan so diboto dakdanak i dope mambolongkon na jat, jala mamillit na denggan, * tarulang ma tano i na nirajaan ni na dua raja hinabiaranmu i.
H   :   Paroon ni Jahowa ma tu ho dohot tu bangsom dohot tu pinompar ni amam angka ari na so dung ro, olat ni ari hababali ni Epraim sian Juda, * bahenon ni raja ni Assur.
Martua do angka na tumangihon Hata ni Debata jala na umpeopsa. Amen.

13. K O O R

14. Marende BE No 607  : 1-2 “Nunga tubu Kristus I     
1.                  Nunga tubu Kristus I Haleluya,
Di huta Betlehem I Haleluya.
Gabe daging Hata I Haleluya,
Di mula ni natal I Haleluya.
... Jongjong...
2.                  Narade tarsilang I Haleluya,
Dipartangkurahan I Haleluya.
Mangoloi Amana I Haleluya
Lao manghophop jolma I Haleluya

15. Manghatindanghon Haporseaon:
U   :   Tahatindanghon ma haporseaonta i, songon na hinatindanghon ni donganta sahaporseaon di sandok portibi on, rap ma hita mandok:
H+U: Ahu porsea...   Amin

16.  K O O R

17. Tingting:

18. Marende BE. Marende BE 57 : 1 – 3   “ Nunga Jumpang muse”.   Bl. 202
      Nunga jumpang muse ari pesta i. Hatutubu ni Tuhanta Jesus i
      Tuat do Ibana sian surgo i. Mebat tu hita on
      Hasangapon di Debata. Dame dame ma di jolma
      Las ni roha ni Debata. Hajolmaon muse
          Beta ale dongan tu Betlehem i. Itasomba ma
          dakdanak na disi.  Na tinongos ni Parasiroha
          Debata Ama i.   Hasangapon di Debata... du

                                                .... holan organ ....
          Sombanami ma di Ho na tubuon.Ho siboan dame tu portibion
          Sai pasaorhon ma tu rohanami on. DameMi o Jesus
          Hasangapon di Debata…du.

19. Jamita :  Mateus 1 : 18 - 25

20. Marende BE. 598 : 1...  “Bege Ende ni suruan”
(Pelean II: Tu Ulaon Diakonia Sosial HKBP).
      Bege ende ni suruan, sangap ma di Tuhan i.
      Nunga tubu Sipalua, Raja Sipardame  i.
      Dipadame Debatanta do diriNa tu pardosa.
      Nunga tubu Kristus i, di huta Betlehem i.
      Ende ni suruan i, sangap ma di Tuhan i.

      Kristus Raja sian surgo tuat tu portibi on.
      Tubu sian si Maria, lao manobus hita on.
Debata na so tarida gabe daging songon hita.
Nunga raphon hita be Jesus i,      Immanuel.
Ende ni suruan i, sangap ma di Tuhan i.
                  ...   holan organ ....
Jesus Raja Hadameon, sondang hatigoran i,
Panondang ni hangoluan di saluhut jolma i.
Dirumari do diriNa lao manobus manisia.
Asa unang mate be ala ni dosana be.
Ende ni suruan i, sangap ma di Tuhan i.
                   
21.  Tangiang Pelean 
22.  Tangiang  Pangondianon
U   :   Ale Tuhan Debata, Debata na tongtong, na so marmula, na so marpansohotan! Hupuji hami ma Ho ala saut sude tahiM, naung sinangkapMu, andorang so ojak dope hasiangan on. Ndang tarambat sibolis sangkapMu; ndang sundat tahiM na badia i dibahen dosanami, alani holong ni rohaM na balga na so hadodoan i.
H   :   Dibahen i mauliate ma rohanami tu Ho, ala naung saut sangkapMu, ima parsuruM di AnakMu gabe Sipalua jala Sipangolu di hami, asa malua hami sian dosa, hamatean dohot sian uhum jala mansohot hami mangulahon dosa.
U   :   On pe, sai asi ma rohaM di hami, togihon ma hami tu AnakMu. Sai bahen ma hami gabe siluaM tu Ibana, asa upa ni halojaonNa hami, ala na tinaonNa na bernit i dohot hangaluton humonghop hami, asa Ibana nampuna hami, jala hami nampuna Ibana.
H   :   Sai sungguli ma huriaM sadari on, asa diingot habalgaonMu dohot haroro ni AnakMu gabe jolma, laho pangoluhon hami pardosa on. Sai sungguli ma angka parhalado ni huriaM, mamaritahon Barita na Uli i tu saluhut halak, naung patar hasangaponMu, jala naung jumpang dame dohot hasonangan. Sai lehon ma pintu na ungkap tu halak sipelebegu dohot tu parugamo na asing, asa ro nasida mangoloi Tuhannami Jesus Kristus.
U   :   Sai rajai ma saluhut raja dohot angka suruanna, asa diboto nasida naung dilehon Ho Raja, jala Tuhan na sumurung i ro di saleleng ni lelengna. Sai lehon gogo tu angka na di bagasan pangunjunan, apuli angka na marsak, jala palua angka na targogot. Sai tatap jala ondingi ma angka na pinaburuburu ni halak ala ni GoarMu.
H   :   Sai dongani, pargogoi jala pasupasu hami sude, mardalan di portibion, mamolus angka na masa di na humaliang hami. Unang loas hami biahaton binahen ni masalah sosial, politik, hukum, ekonomi dohot ragam ni parsoalan di na humaliang hami.
U   :   Dongani jala pargogoi ma angka jolma na berjuang menuntut keadilan, kesejahteraan dohot hademahon ala ni anakMu Tuhan Jesus Kristus Tuhannami. Amen.
          Ale Amanami na di banua ginjang! Sai pinarbadia ma GoarMu! Sai ro ma harajaonMu! Sai saut ma lomo ni rohaM di banua tonga on songon na di banua ginjang! Lehon ma di hami sadari on hangoluan siapari! Sesa ma dosanami songon panesanami di dosa ni dongan na mardosa tu hami! Unang hami togihon tu pangunjunan! Palua ma hami sian pangago.
H   :   (Mangendehon):
          Ai Ho do nampuna Harajaon, dohot Hagogoon
          Ro di Hasangapon, saleleng ni leleng na, Amen.
U   :   Pasupasu.


II.  ACARA  ULAON NA BADIA
1. Marende B.E. 152 : 1   Jesus na mamorsan.  BL. 120.
      Jesus na mamorsan dosa ni portib ion, pangolu hami.
      Jesus na mamorsan dosa ni portibi on, pangolu hami.
      Jesus na mamorsan dosa ni portibi on, sai pasonang hami.
      Amen, Amen, Amen.

2. Agenda.
      a. Salam dohot tangiang.
      b. Panangkasion  diri.
      c. Tangiang: Ale Amanami..

3. Marende B.E. 153 : 1.  O Jesus naung sineat.    BL. 126.
      O Jesus naung sineat di hau na pinarsilang.
      RohaM  tongtong daulat, nang uju Ho tarsilang.
      Marutang hosa hami, ditaon Ho dosanami. Asi rohaM, o Jesus.

4. Tona ni Tuhan Jesus padirihon Ulaon na Badia.

5.  Manganhon Parpadanan Nabadia i (huhut marende).

     B.E. 155 : 1... Naung moru do muse sataon.      BL. 192.
      Tuson ma ho ale tondingku, di na mauas male ho.
      Manjalo basa ni Tuhanmu, pinarade-Na i di ho.
      Dilehon Jesus do daging-Na marhite-hite roti on.
      Dilehon dohot do mudar-Na marhite-hite anggur on
                                     -----Organ-----
      Ai nang tongtong pe ganup ari, mudar-Na mangurasi au,
      Huhut Ibana so mansadi, manogu tu lambung-Na au.
      Sai naeng au mangan parpadanan ni Jesus Kristus, Tuhanki.
      Na padamehon parbadaan, na pasonangkon rohangki.
                                     -----Organ-----
          Asi rohaM di au, o Jesus, tumpahi au sadarion;
          Ai hata-Mi do hupatulus, manganhon parpadanan on.
          Antong patiur ma rohangku, marningot denggan ni basaM;
          I ma na tinaon-Mi dosangku binaen ni holong ni rohaM.

      B.E No. 154 : 1.... Sai Palinggas ho.  BL. 190.
          Sai palinggas ho tondingku, sai tadingkon ma arsakmu.
          Ro ma ho tu hatorangan asa dapot hasonangan.
          Ai tarontang ho saonari tu haroan na badia, 
          Na manggomgom parluhutan, naeng tu ho do maringanan.
-----Organ-----
          Sai ringkoti ma manomu na pangolu ho tondingku.
          Na manuktuk do Ibana, di roham dibaen hata-Na.
          Ungkap pintu ni rohamu, asa bongot ma Rajamu.
          Dok: ingani ma rohangku, unang be tadinghonon-Mu.
-----Organ-----
          Sai malungun do rohangku, ale Jesus, di basa-Mu.
          Tung na tangis do rohangku, na malungun di manna-Mu.
          Na mauas do tondingku, ale Jesus, di mudar-Mu.
          Pinangido ni rohangku, hasasaor tu Debatangku
-----Organ-----.
          Las huhut do angkahitir, rohangkon, di na hupingkir
          Simosimo ni panganon, di bagasan parpadanan.
          Ai na so tardodo roha, pinatupa ni Jahowa.
          Ingkon Tondi Parbadia, pabotohon i tu iba.

      B.E. 449 : 1.... Sai solhot tu silang-Mi.                            BL. 300.
          Sai solhot tu silang-Mi, Jesus ingananku.       Mual na mabaor disi,
          Ima pujionku. Silang-Mi, Tuhanki ima pujionku,
          Paima sogot sahat au, i endehononku.
-----Organ-----
          Lao ma au tu silang-Mi, i haporusanku.
          Sai asi ma roha-Mi unang tulak ahu. Silang-M, ....
-----Organ-----
          Domu ma tu silang-Mi, ima tioponku.
          Asa unang lilu au, Ho ihuthononku. Silang-Mi......
-----Organ-----
          Laos maniop silang-Mi sai paimaonku.
          Gokhon-Mi tu surgo i, tu siteanonku. Silang-Mi ....

      B.E. 88 : 1... Di surgo do alealenta.                                BL. 106.
          Jesusku naung manobus ahu, sai naeng haholonganku Ho.
          Tu dolok Golgata ho laho, nionjar ni holong-Mu do.Hupuji nasa asiMi, alai gumodang holongMi.
-----Organ-----
          Tarsolsolbagi do rohangku paidaida dangol-Mi,
          Marningot sasude dosangku, ai i do na tinaon-Mi.   Hupuji .....


6. Pujipujian:
a.  Marende B.E. 435. BL. 294. : Marolopolop tondingki.

1.     Marolopolop tondingki ai naung di tobus Jesus i.
        Hamu sude, bege ma I, sai las ro hangku mandok I Sonang ni ting ki I,
        Dung jumpang Jesus Tuhanki ! Tondi na manga ja ri au,
        Tarbaen marlas Ni ro ha au ! Sonang ni tingki I, dung jumpang Jesus Tuhanki.

3.     Tu Jesus sahat ngolungki saleleng ni lelengna i.
        Rap dohot au endehon ma endengku na imbaru da.
        Sonang ni...

b. Tangiang Puji-pujian dohot Pasu-pasu.
P    :   Puji ma Jahowa,  ale tondingku, jala nasa rohangku di bagasan mamuji goarna na badia i.
H   :   Puji ma Jahowa, ale tondingku, jala unang tung halupahon denggan ni basana sudena.
P    :   Ibana do manesa dosam sudena, Ibana pamalum angka sahitmu sudena. Ibana  paluahon ngolum sian hamagoan, Ibana  martumpalhon tu ho denggan basa dohot asi ni roha.
H   :   Parasi roha jala pardengganbasa do Jahowa, lambat tarrimas jala parasi roha godang. Ndang dibahen tu hita hombar tu angka dosanta, jala ndang dibaloshon tu hita hombar tu angka hajahatonta.
P    :   Songon asi ni roha ni ama-ama tu angka anakna asi ni roha ni Jahowa di angka  na mangkabiari Ibana. Nunga tangkas dipatuduhon Debata,  holong ni rohana i di hita, di na mate Kristus humongkop hita, uju pardosa dope hita. Antong nda lam malua ma hita nuaeng sian rimas-Na, dung gabe parpintor hita hinorhon ni mudarna i?
H   :   Dibahen i sai pujion ni pamanganku dohot rohangku dohot nasa         
           pambahenanku do Tuhan Debata olat ni on ro di saleleng ni lelengna.  Amen.
P    :   Borhat ma hamu dibagasan dame;  jalo hamu ma pasupasu sian Debata   Amanta i:          Dipasupasu jala diramoti Tuhan Debata ma ho. Disondanghon Tuhan Debata ma bohi-Na tu ho, jala asi ma roha-Na mida ho. Didompakhon Tuhan Debata ma  bohi-Na tu ho,  jala dipasaorhon ma dame-Na tu tondim.
H   :   (Mangendehon)    Amen ~ Amen ~ Amen.


PRAESES, PANDITA, GURU &  SELURUH PARHALADO HKBP
SA-DISTRIK XVII INDONESIA BAGIAN TIMUR
PASAHATHON

SELAMAT ARI NATAL 25 & 26 DESEMBER 2013








TATA IBADAH PESTA NATAL
“IMMANUEL
 TUHAN BESERTA KITA”
(Mateus 1 : 18 – 25 )



 25 DESEMBER 2013
DISTRIK XVII  INDONESIA BAGIAN TIMUR

I.  IBADAH  PESTA  NATAL
01. Persiapan
      a.   Seluruh petugas ibadah berdoa di konsistori.
      b    Para petugas dan Majelis  prosesi memasuki ruang ibadah, berdiri di depan
            menghadap jemaat.
c.       Seorang dari Majelis mengucapkan “Selamat Hari Natal” kepada seluruh
      jemaat dan kemudian kembali ke tempat masing-masing.
d.      Liturgis   menyalakan lilin Natal.

02. Panggilan beribadah. (P = Pemimpin liturgi; J = jemaat).

P    :   Jemaat Tuhan yang terkasih.Kita sudah tiba pada hari yang penuh sukacita ini. Telah lahir Tuhan kita Yesus Kristus lebih kurang 2000 tahun yang lalu, yang memberi kehidupan yang kekal. Karena itu pula, setiap tahun kita merayakan Pesta Peringatan hari KelahiranNya, sambil menyampaikan salam bagi kita semua “Selamat Hari Natal bagi kita semua”.
J     :   “Selamat Hari Natal”.
P    :   Natal, adalah hari yang penuh sukacita saat di mana Allah mengutus AnakNya ke dunia ini untuk menyelamatkan kita dari kuasa dosa, supaya setiap orang yang percaya kepadaNya memperoleh kehidupan yang kekal.
J     :   Hati kami penuh dengan sukacita, karena itu kami menyambut Engkau, ya Tuhan ! Kiranya Engkau tinggal di dalam hidup kami.
P    :   Karena itu, marilah kita menyambut Dia yang telah lahir itu bersama dengan para malaikat menyanyikan nyanyian pujipujian untuk memuliakan Dia.

P+J:   (Bernyanyi K.J. No. 119 : 1, 2 4 ”Hai Dunia, Gembiralah!”     
    Hai dunia, gembiralah dan sambut Rajamu!
    Di hatimu terimalah! Bersama bersyukur. 
          Bersama bersyukur, Bersama-sama bersyukur

       2. Hai dunia, elukanlah, Rajamu, Penebus!
Hai bumi, laut, gunung, lembah, bersoraklah terus,
bersoraklah terus, bersorak-soraklah terus!
(Jemaat berdiri)
4.  Dialah Raja semesta, benar dan mulia
     Masyhurkanlah,hai dunia, besar anug'rahNya,
     besar anug'rahNya,besar, besar anug'rahNya



03. Votum, Introitus dan Doa.

P    :   Di dalam nama Allah Bapa, dan nama AnakNya  Tuhan Yesus Kristus dan nama Roh Kudus yang menciptakan langit dan bumi. Amin
         
          Sebab seorang Anak telah lahir untuk kita, seorang Putera telah diberikan untuk kita; lambang pemerintahan ada di atas bahuNya, dan NamaNya disebut orang: Penasihat Ajaib, Allah yang Perkasa, Bapa yang kekal, Raja Damai.
          Nyanyikanlah nyanyian baru bagi TUHAN, menyanyilah bagi TUHAN, hai segenap bumi! Ceritakanlah kemuliaanNya di antara bangsa-bangsa dan perbuatan-perbuatanNya yang ajaib di antara segala suku bangsa. Sujudlah menyembah kepada TUHAN dengan berhiaskan kekudusan, gemetarlah di hadapan-Nya, hai segenap bumi! Haleluya!

P+J:   (Menyanyikan)    Haleluya ~ Haleluya ~ Haleluya.

P    :   Marilah kita berdoa! Ya Allah Bapa kami yang ada di surga! Puji-pujian, kemuliaan dan terima kasih kami persembahkan kepada-Mu, karena Engkau memberikan AnakMu, Tuhan Yesus Kristus kepada kami manusia yang hina
           ini. Dia menderita sengsara, lahir di kandang domba, supaya kami menjadi kaya. Ajar dan bimbinglah kami dengan RohMu supaya kami mengenal kasihMu dan menghayatinya dalam kehidupan kami. Mampukan kami ya Tuhan memahami kasih dan penyertaanMu, yang Engkau nyatakan dalam AnakMu, Tuhan Yesus Kristus. Amin.                       (duduk)

04. Menyanyi KJ. No. 99 : 1 + 2 “Gita Sorga Bergema”

          Gita Sorga bergema “Lahir Raja Mulia
          Damai dan sejahtera. Turun dalam dunia
          Bangsa-bangsa bangkitlah. Dan bersoraklah serta
          Permaklumkan Kabar Baik “Lahir Kristus T’rang ajaib
          Gita Sorga bergema. Lahir Raja Mulia

          Yang di sorga disembah. Kristus Raja yang baka
          Lahir dalam dunia dan Maria bundaNya
          Dalam daging dikenal. Firman Allah yang kekal
          Dalam Anak yang keci  : Nyatalah Imanuel
          Gita Sorga bergemaLahir Raja Mulia
                       


05. Hukum Tuhan:  Yohanes  3 : 16

P    :   Hukum Tuhan dalam Ibadah Natal ini tertulis dalam Yohanes 3:16  “Karena begitu besar kasih Allah akan dunia ini, sehingga Ia telah mengaruniakan AnakNya yang Tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepadaNya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal.Sampai demikian pembacaan firman Tuhan. Karena itu, marilah kita bersama-sama berdoa memohon kekuatan kepada Tuhan untuk melakukan hukumNya.
P+J:   Ya Tuhan Allah, kuatkanlah kami untuk dapat melakukan yang sesuai dengan hukumMu. Amin

06. Menyanyi KJ. No. 106 : 1 + 3  “Bernyanyilah Merdu”

      Bernyanyilah merdu, gembira bersyukur!
      Juruslamat dunia dan  Surya hidupmu.
      Terbaring di palungan, di malam yang kudus: Yesus Penebus,Yesus Penebus.
                                    (Jemaat berdiri)
      PadaMu yang lembut, “ku datang bertelut.
      Kau menanggung dosa seluruh umatMu
      Dan Kau beri sentosa, mengganti kemelut. ‘Kusembah sujud, ‘Ku sembah sujud.

07. Doa Pengakuan Dosa
P    :   Marilah kita mengaku dosa-dosa kita di hadapan Tuhan Allah, kita berdoa        : “Ya Tuhan Allah, Bapa kami yang di Surga. Engkau Maha Murah, kasihMu kekal selama-lamanya. Kami datang ke hadapanMu mengaku dan memohon keampunan segala dosa dan kesalahan kami. Tetaplah kami dengan berkat kasihMu serta ampunilah dosa kami di dalam penebusan AnakMu, Tuhan Yesus Kristus, Juruselamat kami. Amin.

 J    :   (Menyanyikan KJ No 33:1  “SuaraMu Kudengar”.)
          SuaraMu kudengar memanggil diriku,
          supaya ku di Golgota, dibasuh darahMu!
          Reff.Aku datanglah, Tuhan padaMu, dalam darahMu Kudus, sucikan dirimu.

P   :  Kami  sering mendukakan Tuhan karena perkataan, pikiran dan perbuatan kami yang tidak benar. Kami tidak mengasihi Engkau dengan segenap hati, dengan segenap kekuatan dan dengan segenap akal budi kami.

J    :  (Menyanyikan KJ No 33:2  “SuaraMu Kudengar”.)
          Kendati ‘ku lemah, tenaga Kau beri,
          Kau hapus aib dosaku, hidupku pun bersih. Reff. Aku datanglah....

P    :   Dan kami tidak mengasihi sesama manusia seperti diri kami. Kami layak kena murkaMu dan terkutuk selma-lamanya.

J    :  (Menyanyikan KJ No 33:3  “SuaraMu Kudengar”.)
          Kau panggil diriku, supaya kukenal,
          Iman harapan yang teguh dan kasihMu kekal.  Reff. Aku datanglah ...

P    :   Tetapi sekarang kami datang memohon keampunan dosa kami.

J     :   (Menyanyikan KJ No 33:4 “SuaraMu Kudengar”)
          Kau buat meresap, karyaMu dalamku;
        kuasa dosa pun lenyap, diganti rahmatMu. Reff. Aku datanglah ...

P    :   Tolonglah kami agar kami dapat bertobat dan meninggalkan segala kejahatan kami karena Yesus Kristus, Anak Allah yang Tunggal dan karena NamaMu yang Kudus itu. Ya  Allah, kasihanilah kami orang berdosa ini. Amin.
J     :   (Menyanyikan KJ No. 33:5 “SuaraMu Kudengar”)
          Ya Yesus, Kau beri jaminanMu tetap:
          kepada orang beriman janjiMu ‘kan genap. Reff. Aku datanglah...

P   :   Kemuliaan bagi Allah di tempat yang Mahatinggi!
J    :  Amin.                                                                                        (Duduk)

09. K O O R

10. Bernyanyi KJ. 101 : 1  + 3 “ Alam Raya Berkumandang”
      Alam raya berkumandang oleh pujian mulia;
      dari gunung dari padang kidung malaikat bergema.
      Glo......ria, in excelsis Deo! (2 x).
     
      Sudah lahir Jurus’lamat, itu berita lagunya.
      Puji dan syukur dan hormat, dipersembahkan padaNya.
      Glo...... ria, in excelsis Deo! (2 x).

11. Epistel: Yesaya 7 : 10 – 17

P    :   Nas epistel untuk Pesta Natal hari ini tertulis dalam kitab Yesaya 7 : 10 – 17,  kita membacanya secara responsoria :
          TUHAN melanjutkan firman-Nya kepada Ahas, kata-Nya:


J     :   "Mintalah suatu pertanda dari TUHAN, Allahmu, biarlah itu sesuatu dari dunia orang mati yang paling bawah atau sesuatu dari tempat tertinggi yang di atas."
P    :   Tetapi Ahas menjawab: "Aku tidak mau meminta, aku tidak mau mencobai TUHAN."
J     :   Lalu berkatalah nabi Yesaya: "Baiklah dengarkan, hai keluarga Daud! Belum cukupkah kamu melelahkan orang, sehingga kamu melelahkan Allahku juga?
P    :   Sebab itu Tuhan sendirilah yang akan memberikan kepadamu suatu pertanda: Sesungguhnya, seorang perempuan muda mengandung dan akan melahirkan seorang anak laki-laki, dan ia akan menamakan Dia Imanuel.
J     :   Ia akan makan dadih dan madu sampai ia tahu menolak yang jahat dan memilih yang baik,
P    :   sebab sebelum anak itu tahu menolak yang jahat dan memilih yang baik, maka negeri yang kedua rajanya engkau takuti akan ditinggalkan kosong.
J     :   TUHAN akan mendatangkan atasmu dan atas rakyatmu dan atas kaum keluargamu hari-hari seperti yang belum pernah datang sejak Efraim menjauhkan diri dari Yehuda -- yakni raja Asyur."
P    :   Demikianlah Firman Tuhan. Berbahagialah orang yang mendengar Firman Tuhan serta memeliharanya. Amin.

12. K O O R

13. Menyanyi KJ. 110 : 2 + 3 “Di Bethlehem t’lah lahir seorang Putera”
      Hatiku kubenamkan di dalam kasihNya;
      padaNya kuserahkan diriku s’lamanya, Sungguh, sungguh, diriku s’lamanya.
                            (Jemaat Berdiri)
     Ya Yesus, Kau kucinta sepanjang hidupku;
      bagiku makin indah cahaya kasihMu, Sungguh, sungguh, cahaya kasihMu.                                    

14. Pengakuan Iman Rasuli
P   :  Marilah kita mengaku Iman percaya kita, sebagaimana teman-teman seiman di seluruh dunia, kita bersama-sama mengucapkannya:
J     :   Aku percaya...  Amin                                                                   (Duduk)

15. K O O R

16. Warta Jemaat

17. Menyanyi KJ. 119 : 1...  “Hai Dunia, Gembiralah!”  (Persembahan Ia+Ib)

     Hai Dunia, gembiralah dan sambut Rajamu! Di hatimu terimalah!
      Bersama bersyukur (3 x)

      Hai Dunia, elukanlah Rajamu, Penebus! Hai bumi, laut, gunung, lembah,
      Bersoraklah terus (3 x).
                        ... hanya organ...

      Janganlah dosa menetap, di ladang dunia. Sejahtera penuh berkat.
      Berlimpah s’lamanya (3 x)

      Dialah Raja, semesta, benar dan mulia. Masyurkanlah, hai dunia.
      Besar anug’rahNya (3 x).
                        ... hanya organ...
    
18. Khotbah:  Matius 1 : 18 - 25.

19. KJ. 109 : 1 ...  Hai mari, berhimpun.
      Hai mari, berhimpun dan bersukaria!  Hai mari semua ke Betlehem!
      Lihat yang lahir, Raja Balasorga! Sembah dan puji Dia (3 x) Tuhanmu!

      Terang yang ilahi, Allah yang sejati, t’lah turun menjadi manusia.
      Allah sendiri dalam rupa insan! Sembah dan puji  Dia (3 x) Tuhanmu!  
                        ... hanya organ...
      Gembala dipanggil dari padang raya, menuju palunganNya yang rendah.
      Kita pun turut bergegas ke sana! Sembah dan puji  Dia (3 x) Tuhanmu!

      Melihat bintangNya, datang orang Majus!
      Menghantar emas, kemenyan dan mur.
      Marilah kita persembahkan hati. Sembah dan puji Dia ( 3 x) Tuhanmu !
                        ... hanya organ ...
     Cahaya abadi  dari Allah Bapa, kentara berwujud di dunia.
      Anak ilahi berbalutkan lampin. Sembah dan puji Dia (3 x) Tuhanmu!
    
     Demi kita ini Ia sudah lahir. Peluk Dia dalam iman teguh:
      Cinta kasihNya patut kita balas. Sembah dan puji Dia (3 x) Tuhanmu!
                        ... hanya organ ...

20. Doa Persembahan (Lihat di Agenda HKBP) 
     
21. Doa Syafaat + Bapa kami Yang Disurga + Berkat
P    :   Ya Tuhan Allah, Allah yang kekal, tidak ber-Awal dan tidak ber-Akhir. Kami puji Engkau atas penggenapan kehendakMu, yang direncanakan sebelum dunia ini diciptakan.
J     :   Kuasa iblis tidak mampu menghalangi rencanaMu. KehendakMu yang kudus tidak terhalang oleh dosa kami. Sebab kasihMu besar dan tak terselami. 
P    :   Oleh karena itu, kami mengucap syukur kepadaMu atas penggenapan rencanaMu dengan mengutus AnakMu yang Tunggal, Tuhan dan Juruselamat kami, supaya kami dapat dibebaskan dari dosa, maut dan hukuman, sehingga kami berhenti berbuat dosa.
J     :   Karena itu, kasihanilah kami dan bawalah kami kepada AnakMu. Jadikan kami menjadi korban persembahan bagiNya sebagai upah pengorbananNya dalam penderitaan  dan kesengsaraanNya yang membebaskan kami; agar kami menjadi milikNya dan Dia menjadi milik kami.
P    :   Ingatkanlah JemaatMu pada hari ini supaya mereka menyadari kebesaranMu dan kehadiran AnakMu yang menjadi manusia untuk menyelamatkan kami yang berdosa.
J     :   Ingatkan juga hamba-hambaMu agar memberitakan Injil KerajaanMu kepada setiap orang  bahwa setiap kemuliaanMu telah dinyatakan dan damai sejahtera hanyalah padaMu.
P   :  Bukakanlah pintu bagi orang penyembah berhala dan yang belum mengenal namaMu, agar mereka juga datang menerima Tuhan kami, Yesus Kristus.
J    :  Kuasailah raja-raja dengan para pembantuNya, agar mereka menyadari bahwa Engkau telah mengutus seorang Raja dari segala raja dan Tuhan dari segala tuan yang kekal selama-lamanya.
P   :  Berilah kekuatan bagi mereka yang ada dalam pencobaan, penghiburan bagi yang berkesusahan dan kelepasan bagi yang tersesat.
J    :  Serta lindungi mereka yang dianiaya karena namaMu.
P   :  Serta berkatilah kami sekalian, baik yang dewasa maupun anak-anak dalam Tuhan Yesus Kristus, Tuhan kami. Amin.
          Bapa kami yang di surga..........................

J     :   (Menyanyikan : Karena Engkau yang empunya...................

P    :   (Mengucapkan Berkat).

J     :   (Menyanyikan : Amin, Amin, Amin).





                        II.  ACARA  PERJAMUAN KUDUS

1.      Menyanyi dari KJ. No. 18 : 1   Allah hadir bagi kita
          Allah hadir bagi kita dan hendak membri berkat.
          Melimpahkan kuasa Roh-Nya, bagai hujan yang lebat. 
          Dengan Roh Kudus ya Tuhan Umat-Mu berkatilah
          Baharui hati kami, O curahkan kurnia

2.  Liturgi :
      a.   Salam dan doa
      b.   Evaluasi diri (jemaat berdiri)
      c.    Doa Bapa Kami

3.  Menyanyi dari KJ. No. 311b : 1  O Anak Domba Allah
          O Anak domba Allah, tersembelih di salib.
          Sabar setiap kala, Walau ditimpa aib
          Kau tanggung dosa dunia, sengsara seluruhnya. 
          Ampuni kami  O Yesus.

4.   Amanat Penetapan Perjamuan Kudus

5.  Menerima Perjamuan Kudus Sambil  Bernyanyi

         KJ. No. 160 : 1...   Sang Anak Domba Yang Kudus
          Sang Anak Domba yang kudus, memikul dosa dunia.
          Rela dan sabar menebus, Hutang besar manusia.
          Lihatlah Dia menempuh, jalan sengsara dan keluh,
          Menurut dan setia, Ia dihina disesah. 
          Mati di salib Golgotha, berkata: Ku sedia
----- organ -----

          Dialah juru ‘slamatku, kawan yang tak bertara
          Pembawa damai yang penuh, Disuruh Allah Bapa “
          Pergilah au hai AnakKu, terimalah di pundakMu.
          Akibat dosa dunia; bebaskanlah  manusia.
          Dari hukuman dan cela: Engkaulah  Penebusnya
----- organ -----
          Ya Bapa Aku hambaMu, yang kau pesan Kutanggung.
          SabdaMu niat hatiku dan maksudMu kusanjung.
          O kuasa kasih tak terpri, yang maha kuasa memberi 
          Putranya yang tercinta, kasih ilahi yang kudus
          Ke dalam maut kau tembus, kuasaMu tak terhingga
----- organ -----
          Hendak kuminum cawan-Mu dalam Kerajaan-Mu.
          Darah-Mu kemegahanku dan pembersih jubahku. 
          Mahkota hidup yang baka akan kupakai menyembah.
          Menghadap tahta Bapa. Kaulah kekal Pengantinku;
          Tak bercela di sisi-Mu ‘ku masuk rumah Allah.

     KJ.  No.33 : 1.... SuaraMu Kudengar
        SuaraMu kudengar, memanggil diriku.Supaya ku di Golgata
          Dibasuh darahMu. Aku datanglah Tuhan padaMu .  
          Dalam darahMu kudus, sucikan diriku
----- organ -----
          Kendati ‘ku lemah, tenaga Kauberi;
          Kau hapus aib dosaku, Hidupku pun bersih.  Aku datanglah...
----- organ -----
          Kaupanggil diriku, supaya kukenal
          Iman, harapan yang teguh dan kasih-Mu kekal.  Aku datanglah...
----- organ -----
          Kau buat meresap, karyaMu dalamku
          Kuasa dosapun lenyap, diganti RakhmatMu.  Aku datanglah...
...
      KJ. No.39 : 1.... Kudiberi Belas Kasihan.

          Ku diberi belas kasihan, walau tak layak hatiku.
          Tadi kuangkuh kini heran, Tuhan besarlah rahmatMu
          :, :Kidung imanku bergema, rahmatMu sungguh mulia ,:
----- organ -----

          Walau kupatut dihukumkan, Kaulah penuh  anugerah.  
          Darah PutraMu dicurahkan Membasuh dosa dan cela 
          : , :   Dimanakah selamatku? Hanyalah dalam rahmatMu : , :  
----- organ -----
          Ini tetap pengakuanku, jikalau orang ingin tahu.           
          Hanya berkat pengasihanMu, Rukunlah aku dan Engkau.
          : , : Ku merendahkan diriku dan kuagungkan rahmatMu : , :  
----- organ -----
          Jangan seorang pun di dunia merampas harta hatiku;   
          Dasar percaya yang ‘ku punya Dan alas doa yang teguh.
          : , :  Hidup dan mati ‘ku tent’ram; rahmat-Mu ’lamalamanya, : , :  
----- organ -----
          Ya Tuhan , jangan ambil rahmat yang Kauberi kepadaku.
          Karna dengannya aku slamat. Sampai ke dalam rumahMu.
           : , :   Di sana kumuliakanlah rahmat-Mu s’lama-lamanya. : , :  

6.  Pujian KJ. No. 395 : 2  Betapa Indah Harinya  (berdiri)
          Betapa indah janjiNya, yang t’lah mengikat hatiku.
          Kub’ri kasihku padaNya, serta bernyanyi bersukur.
          Indahlah harinya, Yesus membasuh dosaku.
          Ku diajari penebus Berjaga dan berdoa t’rus  .
          Indahlah harinya Yesus membasuh dosaku

7.   Pujian Penutup
P    :   Pujilah Tuhan hai jiwaku. Pujilah namaNya yang kudus hai segenap batinku.
J     :   Pujilah Tuhan hai jiwaku, dan janganlah lupakan segala Kebaikannya.
P    :   Dia yang mengampuni segala kesalahanmu, Dia yang menyembuhkan segala penyakitmu. Dia yang menebusmu dari lubang kubur, yang memahkotai engkau    dengan kasih setia dan rahmat
J    :   Tuhan adalah penyayang dan pengasih, panjang sabar dan berlimpah anugrah kasih setia.Tidak selalu Dia menuntut dan tidak untuk selamanya Dia mendendam. Tidak dilakukannya kepada kita setimpal dengan dosa kita. Tidak dibalaskannya  kepada kita setimpal dengan kesalahan kita.
P    :  Seperti Bapa sayang kepada anaknya, demikianlah Tuhan sayang akan orang-orang  yang takut akan Dia. Allah telah  menyatakan kasih sayangnya kepada kita orang-orang berdosa ini yaitu ketika Kristus mati di kayu salib.
J     :   Maka terlebih lagi pada waktu ini, setelah kita dibenarkan melalui darahNya.   Sebab itu mulutku dan jiwaku dan perbuatanku akan memuji Tuhan Allah sampai  selama-lamanya. Amin
P    :  Pergilah di dalam damai sejahtera, dan terimalah berkat Tuhan:
          Tuhan memberkati engkau dan melindungi engkau, Tuhan menyinari engkau dengan wajahNya dan memberi engkau Kasih Karunia, Tuhan menghadapkan wajahNya kepadamu dan memberi engkau damai sejahtera.
J    :    A m i n  ~  A m i n  ~  A m i n.







PRAESES, PENDITA, GURU &  SELURUH MAJELIS
GEREJA HKBP SE-DISTRIK XVII IBT
(INDONESIA BAGIAN TIMUR)


MENGUCAPKAN


SELAMAT MERAYAKAN NATAL
25 & 26 DESEMBER 2013

---   TUHAN MEMBERKATI  ---